ハワイ・マンスリー No.88 2020年12月号

「ハワイ・マンスリー」は現地の不動産情報を中心に、政治・経済・文化・環境・ライフスタイルなど、旬の話題を毎月お届けします。”ハワイの本当の姿” をお伝えするニュースレターです!


PDF資料はこちらからダウンロードできます。

編集後記:
長らく閉鎖していたホテルやお店が、ようやく再開しました。今月1日はロイヤルハワイアン センター内のフードコート、15日はヒルトンハワイアンビレッジ内で人気の高いレインボータワーとアアリイタワーの2棟とレストラン、17日はハイキングコースのダイアモンドヘッド・トレイルなどです。10日には、ハワイ州知事からファイザー社のワクチン接種プランが発表され、今月中には約4,500人分のワクチンが医療従事者や介護施設の居住者と職員、警察官や救急隊員に提供されます。今年はコロナ禍により、実際にお会いできたのは限られた僅かなお客様と友人でした。2021年が皆様にとってより良い一年となりますようお祈り申し上げます。