ハワイ・マンスリー No.90 2021年2月号

「ハワイ・マンスリー」は現地の不動産情報を中心に、政治・経済・文化・環境・ライフスタイルなど、旬の話題を毎月お届けします。”ハワイの本当の姿” をお伝えするニュースレターです！

PDF資料はこちらからダウンロードできます。

編集後記：
2月に入り、ハワイは集中豪雨や強風の日が増えましたが、晴れた日は何ものにも変え難い素晴らしい天気になります。新型コロナ(COVID-19) のワクチン接種は、州が指定した職業カテゴリーの優先順に基づいて始まりました。ハワイ州のグリーン副知事 (兼医師) は、「今年6月1日までに110万回のワクチン接種が完了した場合は、多数の人を集めた大型イベントを夏に再開できる」と期待を膨らませながら語りました。地元経済紙PBN (Pacific Business News) は、ワイキキ地区でトランプタワーホテル (Trump International Hotel Waikiki – aka Trump Tower Waikiki Residences) に隣接して建つカイアロハホテル (Kai Aloha Apartment Hotel) という3階建全18室のブティックホテルを、大阪の不動産会社が8.1M（約8億5,000万円）で買収したと報じました。このホテルは、1960年代からオーナーのチャン一族によって経営されていました。