ハワイ・マンスリー No.92 2021年4月号

「ハワイ・マンスリー」は現地の不動産情報を中心に、政治・経済・文化・環境・ライフスタイルなど、旬の話題を毎月お届けします。”ハワイの本当の姿” をお伝えするニュースレターです！

PDF資料はこちらからダウンロードできます。

編集後記：
ハワイ州は4月12日からワクチン接種の対象者を50歳以上に引き下げて、19日からは更に16歳以上に引き下げました。ワクチンを摂取する人たちがシステマティックに増えています。観光業が復活の兆しを見せる中、ホテルよりバケーションレンタルの利用者が増えているようです。ハワイ州政府観光局が発表したデータでは、今年3月におけるバケーションレンタルの稼働率は州全体で62.3%、ホテルは43%でした。今年2月のデータではそれぞれ50%と30.5%だったので、バケーションレンタルの回復が先行していることがわかりました。また、オアフ島における2021年第1四半期の高額不動産売買件数は前年同期比で2倍になり、2ミリオン（約2.2億円）以上の取引件数は103件、そのうち戸建ては88件、コンドミニアムは15件でした。